Politique de confidentialité d'Estudito
Dernière mise à jour : 5 novembre 2026
Estudito est une application de TECN0 S.A.S., El Salvador. Cette politique explique quelles données l'app traite et dans quel but.
Quelles données sont traitées
- Identifiant de l'appareil. L'app crée un code anonyme et l'enregistre sur le téléphone. Il sert à sauvegarder ta progression sans compte.
- Compte, si tu décides d'en créer un. Tu peux utiliser l'app sans compte. Si tu te connectes, nous enregistrons ton e-mail (connexion avec un code reçu par e-mail), ou l'identifiant fourni par Apple (Se connecter avec Apple) ou Google (Se connecter avec Google), avec l'e-mail que ce service partage. Il sert à récupérer ta progression sur un autre téléphone.
- Contenu que tu choisis d'envoyer. Quand tu crées un parcours, le texte, le PDF, la photo, l'audio ou le lien YouTube sont envoyés à notre serveur pour générer les chapitres. Ce contenu est conservé tant que le parcours existe.
- Signalements et blocages. Si tu signales un parcours ou bloques un auteur, nous enregistrons le parcours concerné, le motif et la date.
- Données de progression. Réponses, chapitres terminés, XP, série, niveau, énergie, ligue et quêtes.
- Données d'utilisation. Écrans ouverts, temps passé dans l'app, parcours créés et terminés, ainsi que le modèle et le système du téléphone. Elles servent à améliorer l'app. L'écran n'est pas enregistré et ces données ne sont pas utilisées pour la publicité.
Aucun nom, numéro de téléphone ni date de naissance n'est demandé. Dans le classement, tu apparais sans nom, sous la forme « Un élève ».
À quoi elles servent
Uniquement à générer les parcours que tu demandes, à afficher ta progression et le classement, et à t'envoyer le code de connexion. Les données ne sont pas vendues. Elles ne sont pas utilisées pour la publicité. L'app ne contient aucun traceur publicitaire.
Avec qui elles sont partagées
Avant ton premier envoi, l'app te demande ton autorisation. Sans ton autorisation, rien n'est envoyé. Tu peux la retirer dans Paramètres de l'app.
Avec ton autorisation, le contenu que tu envoies est traité par les services d'intelligence artificielle de deux entreprises : OpenAI (États-Unis) et Google, avec Gemini (États-Unis). Nous n'utilisons aucun autre service d'intelligence artificielle.
- Les données qu'ils reçoivent : le texte, la photo, le PDF, l'audio ou le lien YouTube que tu envoies, le sujet que tu écris à Socrate, et le texte des chapitres générés à partir de ces documents.
- Dans quel but : lire tes documents (texte d'une photo ou d'un PDF, transcription d'un audio ou d'une vidéo YouTube), créer le plan et les chapitres, rédiger les explications « Explique-moi » et créer la voix du podcast du chapitre.
- Ce qu'ils ne reçoivent pas : ton nom, ton e-mail, ton identifiant d'appareil ni ta progression.
OpenAI et Google traitent ce contenu selon leurs conditions pour les entreprises qui utilisent leur API. Ces conditions les obligent à protéger les données à un niveau égal ou supérieur à celui de cette politique, et ne leur permettent pas d'utiliser le contenu de l'API pour entraîner leurs modèles.
Autres services : le code de connexion est envoyé par e-mail via Porkbun. Le serveur est hébergé par Hostinger aux États-Unis. Les données d'utilisation sont stockées chez PostHog (États-Unis), avec ton identifiant de compte et ton nom d'utilisateur, jamais avec ton e-mail ni avec tes documents.
Si tu partages un parcours avec son code, toute personne qui a le code peut le voir. Ton nom et ton e-mail ne sont pas affichés.
Tes droits : copie et suppression
Dans Paramètres, Infos personnelles : « Télécharger mes données » te donne une copie de toutes tes données, et « Supprimer mon compte » supprime immédiatement ton compte, ta progression et tes parcours privés. Tu peux aussi écrire à l'adresse e-mail de contact.
Mineurs
L'app ne s'adresse pas aux moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment de données sur des enfants de moins de 13 ans.
Contenu généré par intelligence artificielle
Les chapitres sont générés automatiquement par les modèles de langage d'OpenAI et de Google à partir des documents que tu importes. Ils peuvent contenir des erreurs. Ce ne sont pas des conseils médicaux, juridiques ou financiers.
Tu peux signaler n'importe quel parcours depuis son menu, et bloquer l'auteur d'un parcours partagé. Nous examinons chaque signalement en moins de 24 heures et retirons le contenu qui ne respecte pas les règles.
Modifications
Si cette politique change, la date ci-dessus est mise à jour et la nouvelle version est publiée sur cette même page.